"mistook" بـBengali
التعريف
'Mistook' কোনো কিছু বা কাউকে ভুলভাবে চিনে ফেলা বা ভুলভাবে বোঝা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা অতীতে ঘটেছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত 'mistook X for Y' গঠনে ব্যবহার হয়, অর্থাৎ কিছু বা কাউকে অন্য কিছুর সাথে গুলিয়ে ফেলা। ক্ষমা বা ভুল স্পষ্ট করার সময়ও ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
I mistook him for his brother.
আমি ওকে ওর ভাই বলে **ভুল করে চিনেছিলাম**।
She mistook the salt for sugar when baking.
সে বেকিং করার সময় লবণকে চিনি বলে **ভুল করেছিল**।
They mistook the meeting time and arrived late.
তারা বৈঠকের সময়টা **ভুল করেছিল** এবং দেরি করে পৌঁছেছিল।
Sorry, I mistook your bag for mine.
দুঃখিত, আমি তোমার ব্যাগটা আমারটা বলে **ভুল করে ফেলেছি**।
I mistook her silence for anger.
আমি ওর নীরবতাকে রাগ মনে করে **ভুল করেছিলাম**।
At first, we mistook the songbird's call for a phone ringing.
শুরুতে, আমরা গানের পাখির ডাককে ফোনের রিং মনে করে **ভুল করেছিলাম**।