"mission in life" بـKorean
인생의 사명
التعريف
한 사람의 핵심적인 목표, 소명 또는 인생의 주요 목적—삶에 의미를 부여하는 이유.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
이 표현은 다소 격식 있고 진지한 상황이나 자기계발 대화에서 많이 쓰입니다. 보통 '나의/너의 인생의 사명' 형태로 사용해요. 'life goal'은 구체적인 목표지만, 'mission in life'는 더 넓은 의미의 삶의 목적이에요.
أمثلة
She feels her mission in life is to help children.
그녀는 자신의 **인생의 사명**이 아이들을 돕는 것이라고 느껴요.
Finding your mission in life can take time.
자신의 **인생의 사명**을 찾는 데 시간이 걸릴 수 있다.
He is searching for his mission in life.
그는 자신의 **인생의 사명**을 찾고 있다.
Many people struggle to discover their true mission in life.
많은 사람들이 진정한 **인생의 사명**을 찾기 위해 힘들어한다.
Teaching has always felt like my mission in life.
나는 가르치는 것이 항상 내 **인생의 사명**이라고 느꼈다.
She talks a lot about finding her mission in life, especially after traveling.
그녀는 여행 후에 **인생의 사명**을 찾는 얘기를 자주 한다.