"misquoted" بـPortuguese (BR)
التعريف
Dizer ou repetir as palavras de outra pessoa de forma errada, muitas vezes mudando o sentido.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Comum em notícias, entrevistas ou debates. Normalmente não indica intenção má. Pode ser usado para pequenos erros ou para distorções maiores. Uso frequente na voz passiva: 'foi citado erroneamente'.
أمثلة
My teacher said I misquoted the poem in my essay.
Meu professor disse que **citei erroneamente** o poema na minha redação.
He felt upset because the article misquoted him.
Ele ficou chateado porque o artigo o **citou erroneamente**.
Please check you haven't misquoted the sources.
Por favor, confira se você não **citou erroneamente** as fontes.
Politicians often complain they've been misquoted in the media.
Políticos frequentemente reclamam que foram **citados erroneamente** na mídia.
If you misquoted him, you should issue a correction.
Se você o **citou erroneamente**, deve publicar uma correção.
The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.
A citação viralizou, mas acabou sendo **citada erroneamente** da entrevista original.