"misogyny" بـKorean

여성혐오

التعريف

여성을 향한 극심한 혐오, 또는 편견이나 부당한 대우를 의미합니다.

주로 학술적·공식적 맥락에서 사용되며, 'systemic misogyny', 'combat misogyny'과 같은 표현이 있습니다. '성차별'과 달리 여성에 대한 증오에 초점을 둡니다.

Misogyny is not acceptable in any workplace.

어떤 직장에서도 **여성혐오**는 용납되지 않습니다.

Many societies are fighting against misogyny.

많은 사회가 **여성혐오**에 맞서 싸우고 있습니다.

Misogyny often appears in media and entertainment.

**여성혐오**는 미디어와 오락에서 자주 나타납니다.

She spoke up against the misogyny she faced in her career.

그녀는 자신의 경력에서 마주한 **여성혐오**에 맞서 목소리를 냈다.

People are becoming more aware of misogyny thanks to social movements.

사회 운동 덕분에 사람들이 **여성혐오**를 더 잘 인식하게 되었습니다.

Ignoring misogyny only allows it to continue.

**여성혐오**를 무시하면 계속될 뿐입니다.