"mismatched" بـUrdu

• غیر ملاپ
• بے جوڑ

التعريف

جب دو یا زیادہ چیزیں ایک دوسرے کے ساتھ میل نہ کھائیں یا اچھی نہ لگیں۔ یہ لفظ عموماً رنگوں، کپڑوں یا ایسی اشیاء کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ایک ساتھ میل نہیں کھاتیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب ملانے والی چیزیں جیسے موزے یا دستانے مختلف ہوں۔ کبھی کبھی خیالات یا شخصیات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

I wore mismatched socks to school today.

آج میں اسکول میں **غیر ملاپ** موزے پہن کر گیا۔

The couple’s personalities were too mismatched to get along.

اس جوڑے کی شخصیات اتنی **غیر ملاپ** تھیں کہ وہ ساتھ نہیں چل سکے۔

The puzzle pieces were mismatched, so the picture looked strange.

پزل کے ٹکڑے **بے جوڑ** تھے، اس لیے تصویر عجیب نظر آئی۔

I grabbed two mismatched gloves this morning in a hurry.

آج صبح جلدی میں میں نے دو **غیر ملاپ** دستانے اٹھا لیے۔

Their decorating style is totally mismatched, but it’s kind of fun.

ان کی سجاوٹ کا انداز بالکل **بے جوڑ** ہے، مگر یہ پھر بھی کچھ مزے کا ہے۔

You can tell these chairs are mismatched, but they still work together.

آپ جان سکتے ہیں کہ یہ کرسیاں **غیر ملاپ** ہیں، مگر پھر بھی اکٹھے کام کرتی ہیں۔