"miserere" بـHindi

• मिसेरीरे (प्रार्थना)

التعريف

'मिसेरीरे' आमतौर पर बाइबिल के भजन 51 को दर्शाता है, जो लैटिन शब्द 'दया करो' से शुरू होता है। यह प्रसिद्ध संगीत रचनाओं का नाम भी है और कभी-कभी दया या क्षमा की पुकार के रूप में भी प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'मिसेरीरे' औपचारिक शब्द है और आमतौर पर धार्मिक, संगीत या साहित्यिक संदर्भों में ही प्रयुक्त होता है। इसे 'मिसरी' (दुख) से न जोड़ें।

أمثلة

The choir sang the Miserere during the service.

कोयर ने सेवा के दौरान **मिसेरीरे** गाया।

He read the Miserere every morning.

वह हर सुबह **मिसेरीरे** पढ़ता था।

The Miserere is famous in classical music.

**मिसेरीरे** शास्त्रीय संगीत में प्रसिद्ध है।

When people ask for forgiveness, they sometimes refer to the Miserere.

जब लोग क्षमा मांगते हैं, तो कभी-कभी **मिसेरीरे** का ज़िक्र करते हैं।

One of Gregorio Allegri's most famous works is the Miserere.

ग्रेगोरियो अलेग्री का सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है **मिसेरीरे**।

During Lent, the church often performs the Miserere as part of the tradition.

लेंट के दौरान, चर्च परंपरा के रूप में अक्सर **मिसेरीरे** प्रस्तुत करता है।