"misdirection" بـKorean

속임수눈속임

التعريف

누군가의 주의를 일부러 엉뚱한 방향으로 돌려 진짜 행동이나 진실을 숨기는 것.

마술, 스포츠, 사기 등에서 자주 사용되며 고의적이고 계획된 행동을 의미합니다. 단순한 실수가 아니라는 점에 주의하세요. '속임수를 쓰다', '속임수 행위'와 같이 씁니다.

The magician used misdirection to hide the coin.

마술사는 **속임수**로 동전을 숨겼다.

The team failed because of misdirection in the plan.

계획에서 **속임수** 때문에 팀이 실패했다.

Good misdirection can trick even smart people.

좋은 **속임수**는 똑똑한 사람도 속일 수 있다.

Through clever misdirection, the thief escaped without anyone noticing.

영리한 **속임수** 덕분에 도둑은 아무도 모르게 도망쳤다.

Her story was just misdirection to keep us from finding the truth.

그녀의 이야기는 우리가 진실을 찾지 못하게 하려는 **속임수**였다.

Politicians sometimes use misdirection when answering tough questions.

정치인들은 어려운 질문에 답할 때 **속임수**를 쓰기도 한다.