"misdirection" بـChinese (Traditional)
誤導轉移注意力
التعريف
誤導是指讓某人專注於錯誤的事情或引導其走錯方向,通常用於故意分散注意以隱藏真正動作的情況。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常用於魔術表演、運動與欺騙的情境;語氣通常較正式或中性。常見用法有“misdirection 技巧”。與單純失誤不同,misdirection 通常是有意的。
أمثلة
The magician used misdirection to hide the coin.
魔術師用**誤導**來藏硬幣。
The team failed because of misdirection in the plan.
由於計劃中的**誤導**,團隊失敗了。
Good misdirection can trick even smart people.
優秀的**誤導**能騙過聰明人。
Through clever misdirection, the thief escaped without anyone noticing.
透過巧妙的**誤導**,小偷沒被發現就逃跑了。
Her story was just misdirection to keep us from finding the truth.
她的故事只是**誤導**,讓我們找不到真相。
Politicians sometimes use misdirection when answering tough questions.
有時政治人物在回答棘手問題時會用**誤導**。