"miscarried" بـIndonesian
التعريف
Kehilangan kehamilan sebelum bayi mampu hidup di luar rahim, biasanya karena sebab alami dan bukan pilihan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Dipakai dalam konteks medis atau formal, biasanya bentuk lampau ('dia keguguran'). Bukan aborsi pilihan. Ungkapan 'mengalami keguguran' sering dipakai. Topik sensitif; hindari candaan atau pembicaraan kurang sopan seputar kata ini.
أمثلة
She miscarried in her third month of pregnancy.
Dia **keguguran** di bulan ketiga kehamilannya.
The doctor said she miscarried due to stress.
Dokter berkata dia **keguguran** karena stres.
She has miscarried twice before.
Dia sudah **keguguran** dua kali sebelumnya.
She was heartbroken when she miscarried last year.
Dia sangat sedih saat **keguguran** tahun lalu.
Many women don't even realize they've miscarried early on.
Banyak wanita bahkan tidak sadar telah **keguguran** di awal.
She confided to her friend that she had miscarried recently.
Dia mengaku pada temannya telah **keguguran** baru-baru ini.