"miscalculations" بـChinese (Traditional)

• 計算錯誤

التعريف

在計算數字或估算結果時犯的錯誤，也可指根據錯誤資訊所做的錯誤判斷。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、學術或商業語境，如「財務計算錯誤」。日常簡單算術錯誤通常用「錯誤」，很少用這個詞。

أمثلة

The project failed because of miscalculations in the budget.

由於預算中的**計算錯誤**，計劃失敗了。

His miscalculations led to a big loss for the company.

他的**計算錯誤**導致公司損失慘重。

Even small miscalculations can affect the results.

即使是小的**計算錯誤**也會影響結果。

There were several serious miscalculations during the negotiations.

談判期間發生了幾次嚴重的**計算錯誤**。

Those miscalculations could have been avoided with a little more attention.

如果多加註意，這些**計算錯誤**本可以避免。

The team admitted their miscalculations after seeing the final numbers.

在看到最終數字後，團隊承認了他們的**計算錯誤**。