"miscalculated" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু ভুলভাবে হিসাব করলে বা গণনা করলে যা ভুল ফলাফলে পৌঁছায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সংখ্যাতত্ত্ব, ব্যয়, দূরত্ব বা সময় অনুমান ভুল হলে ব্যবহৃত হয়। 'miscalculated the cost' মানে খরচ ভুলভাবে হিসাব করা। 'misjudged' ব্যক্তিগত ধারণার জন্য ব্যবহৃত হয়, সংখ্যার জন্য নয়।
أمثلة
I miscalculated my expenses this month.
এই মাসে আমি **ভুল হিসাব করেছি** আমার খরচ।
She miscalculated the distance to the park.
সে পার্কে যাওয়ার দূরত্বটা **ভুল হিসাব করেছে**।
We miscalculated how much time the project needed.
আমরা বুঝতে পারিনি, প্রকল্পের জন্য কত সময় দরকার, আমরা **ভুল হিসাব করেছি**।
Turns out I miscalculated and now we're late.
দেখা যাচ্ছে আমি **ভুল হিসাব করেছি** তাই আমরা এখন দেরি করে ফেলেছি।
They miscalculated the risks and lost a lot of money.
তারা ঝুঁকি **ভুল হিসাব করেছে** এবং অনেক টাকা হারিয়েছে।
He realized he miscalculated when the recipe turned out wrong.
রেসিপিটা ভুল হওয়াতে সে বুঝতে পারে, সে **ভুল হিসাব করেছে**।