"mirza" بـRussian
التعريف
«Мирза» — это исторический титул, обозначающий принца или дворянина, использовавшийся в персидских, тюркских и южноазиатских дворянских семьях.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
«Мирза» используется главным образом в исторических и культурных контекстах, часто встречается в именах («Мирза Галиб»). В наши дни практически не употребляется как официальный титул.
أمثلة
She explained that mirza once meant someone of royal blood.
Она объяснила, что **мирза** раньше означал человека королевских кровей.
The poet's name was Mirza Ghalib.
Имя поэта было **Мирза** Галиб.
A mirza was respected in old Persian society.
В древнеперсидском обществе **мирза** пользовался уважением.
He was given the title of mirza by the king.
Король даровал ему титул **мирза**.
Many famous rulers had Mirza as part of their names.
У многих известных правителей в имени была часть **Мирза**.
The title mirza isn’t commonly used in modern times.
Титул **мирза** в современное время почти не используется.