"mire" بـTurkish
التعريف
Bataklık, içine kolayca saplanılabilen ıslak ve çamurlu topraktır. Ayrıca çıkması zor olan zor bir durumu da ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘Bataklık’ ve ‘çıkmaz’ daha çok yazılı veya resmi dilde geçer, gündelik konuşmada nadir kullanılır. 'In the mire' zor durumda olmayı belirtir.
أمثلة
The pig got stuck in the mire near the river.
Domuz nehir kenarındaki **bataklık**ta sıkıştı.
His boots were covered in mire after the walk.
Yürüyüşten sonra botları **bataklık**tan kaplandı.
The car sank into the mire during the storm.
Fırtına sırasında araba **bataklık**ta battı.
After the scandal, the politician was left in a financial mire.
Skandaldan sonra politikacı mali **çıkmaz**a düştü.
Many businesses found themselves in the mire during the recession.
Durgunluk döneminde birçok işletme **çıkmaz**da kaldı.
I'm trying to help my friend out of a legal mire.
Arkadaşımı yasal bir **çıkmaz**dan kurtarmaya çalışıyorum.