"mirages" بـKorean
التعريف
신기루는 주로 사막이나 도로에서 실제로는 존재하지 않는 물체(예: 물)가 보이는 착시 현상입니다. 이루기 힘든 꿈이나 환상을 비유적으로 표현할 때도 사용합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'mirages'는 주로 복수형으로 사용됩니다. 과학이나 자연 현상(신기루) 외에도, 이룰 수 없는 꿈이나 환상을 나타낼 때도 씁니다. 영어 표현 'chase', 'see', 'believe in'과 함께 자주 쓰입니다.
أمثلة
Travelers in the desert often see mirages that look like water.
사막을 여행하는 사람들은 종종 물처럼 보이는 **신기루**를 봅니다.
On hot roads, you can sometimes notice mirages in the distance.
뜨거운 도로에서는 멀리 **신기루**가 보일 때가 있습니다.
Photographers sometimes try to capture mirages in their pictures.
사진작가들은 가끔 사진 속에 **신기루**를 담으려고 합니다.
All those promises turned out to be just mirages.
그 모든 약속은 결국 그냥 **신기루**였다.
Sometimes, our greatest dreams are just distant mirages we keep chasing.
때로는 우리의 가장 큰 꿈조차도 우리가 계속 쫓는 먼 **신기루**일 뿐입니다.
At first, the city lights on the horizon seemed like mirages, but they were real.
처음에는 지평선에 있는 도시 불빛들이 **신기루**인 줄 알았지만, 실제였다.