"minstrels" بـSpanish
التعريف
Los juglares eran cantantes o músicos, a menudo viajeros, que interpretaban poesía, música e historias, especialmente en la época medieval.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término histórico para artistas medievales, especialmente en Europa. No suele referirse a músicos actuales. No confundir con espectáculos estadounidenses ('minstrel shows') del siglo XIX, con un significado y contexto distintos.
أمثلة
The minstrels sang beautiful songs in the king's court.
Los **juglares** cantaban hermosas canciones en la corte del rey.
In the village square, minstrels told old stories to children.
En la plaza del pueblo, los **juglares** contaban historias antiguas a los niños.
Traveling minstrels often played instruments like lutes or harps.
Los **juglares** ambulantes a menudo tocaban instrumentos como laúd o arpas.
Back in medieval times, minstrels were like the pop stars of their day.
En la época medieval, los **juglares** eran como las estrellas del pop de su época.
Some modern festivals still invite minstrels to perform traditional songs.
Algunos festivales modernos aún invitan a **juglares** para interpretar canciones tradicionales.
The legend says that minstrels could even influence politics with their songs.
La leyenda dice que los **juglares** incluso podían influir en la política con sus canciones.