"mingled" بـSpanish
التعريف
Combinado o mezclado juntos; se usa cuando dos o más cosas o personas se juntan y se convierten en una mezcla o grupo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se utiliza frecuentemente para describir cómo se combinan olores, sonidos, sensaciones o grupos de personas. Suele aparecer en forma pasiva ('was mingled') y en contextos pasados. La frase 'mingled with' es común; suele implicar una mezcla suave o sutil, menos fuerte que 'mezclado' en español.
أمثلة
The crowd mingled at the party.
La multitud se **mezcló** en la fiesta.
Laughter mingled with music in the air.
Las risas se **mezclaban** con la música en el aire.
Rainwater mingled with the soil.
El agua de lluvia se **mezcló** con la tierra.
Her tears mingled with the rain as she walked home.
Sus lágrimas se **mezclaron** con la lluvia mientras caminaba a casa.
Voices from different rooms mingled in the hallway.
Las voces de las diferentes habitaciones se **mezclaban** en el pasillo.
Fear and excitement mingled inside her before the big test.
El miedo y la emoción se **mezclaron** dentro de ella antes del gran examen.