"mind out" بـPortuguese (PT)
التعريف
Expressão britânica para avisar alguém de perigo ou pedir atenção. Equivalente a 'cuidado!' ou 'atenção!'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Mind out' é expressão informal e tipicamente do inglês do Reino Unido, usado em avisos rápidos. Nos Estados Unidos, usam-se mais 'watch out' ou 'look out'. Pode ser usado sozinho ou com detalhes: 'Mind out for...!'.
أمثلة
Mind out! There's a car coming.
**Cuidado**! Vem aí um carro.
Mind out for the wet floor.
**Cuidado** com o chão molhado.
Mind out when you cross the street.
**Cuidado** ao atravessar a rua.
Hey, mind out, you're about to bump into that sign!
Olha, **cuidado**, vais bater nesse sinal!
Whoa—mind out, that dog nearly tripped you!
Uau—**cuidado**, esse cão quase te fez tropeçar!
If you don't mind out, you'll drop your phone.
Se não **tiveres cuidado**, vais deixar cair o telemóvel.