"mimic" بـArabic

• يُقَلِّد
• يُحاكي

التعريف

نسخ طريقة تحدث شخص ما أو حركته أو تصرفه، غالبًا بهدف المزاح أو المحاكاة الدقيقة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"mimic" عادة ما يُستخدم في سياق مرح أو فكاهي أكثر من "imitate"، وغالبًا للإشارة لتقليد الأصوات أو الحركات أو السلوكيات. يُستخدم كفعل أو اسم. شائع في العبارات مثل "mimic someone's accent" أو "mimic behavior". أقل رسمية من "emulate".

أمثلة

Can you mimic the sound of a cat?

هل تستطيع أن **تُقَلِّد** صوت قطة؟

She likes to mimic her teacher's accent.

هي تحب أن **تُقَلِّد** لهجة معلمتها.

The parrot can mimic words it hears.

الببغاء يستطيع أن **يُقَلِّد** الكلمات التي يسمعها.

Kids love to mimic their favorite cartoon characters.

الأطفال يحبون **تقليد** شخصيات الرسوم المتحركة المفضلة لديهم.

He was trying to mimic his boss to make everyone laugh.

كان يحاول **تقليد** مديره ليضحك الجميع.

It's not easy to mimic someone's handwriting so perfectly.

ليس من السهل **محاكاة** خط يد شخص ما بهذا الإتقان.