"militants" بـJapanese

• 武装勢力
• 過激派

التعريف

政治的・社会的な目的のために、武力や過激な手段に訴える人々のこと。多くは政府や当局と対立するグループを指す。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にニュースで、正規軍に属さない武装グループや個人に使われます。「活動家」や「テロリスト」とは区別されます。

أمثلة

The government is fighting against the militants.

政府は**武装勢力**と戦っています。

Several militants were arrested last night.

昨夜、数名の**武装勢力**が逮捕された。

Militants took control of the city.

**武装勢力**がその都市を支配した。

Local people are afraid to talk about the militants out of fear for their safety.

地元の人々は安全のために**武装勢力**について話すのを恐れている。

News reports say the militants have started negotiating with the army.

ニュースによれば**武装勢力**が軍と交渉を始めたとのことだ。

It's hard to know how many militants are actually operating in the region.

実際に何人の**武装勢力**がこの地域で活動しているのか把握するのは難しい。