"migrate" بـHindi

• प्रवास करना

التعريف

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, आमतौर पर लंबे समय के लिए वहाँ रहना या काम करना। यह लोगों या जानवरों के मौसम के अनुसार स्थान बदलने के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और सामान्य शब्द। मनुष्यों (कानूनी/सामाजिक संदर्भ) और जानवरों (जैसे पक्षियों) दोनों के लिए प्रयोग होता है। 'emigrate' (देश छोड़ना) और 'immigrate' (देश में आना) से अलग है। आमतौर पर 'migrate to', 'migrate from', 'seasonal migration' के साथ आता है।

أمثلة

Birds migrate south for the winter.

पक्षी सर्दियों में दक्षिण में **प्रवास करते हैं**।

Many people migrate to cities for work.

कई लोग काम के लिए शहरों में **प्रवास करते हैं**।

Some fish migrate to lay their eggs.

कुछ मछलियाँ अंडे देने के लिए **प्रवास करती हैं**।

Farmers often migrate when the land becomes dry.

जब ज़मीन सूखी हो जाती है तो किसान अक्सर **प्रवास करते हैं**।

The company will help you migrate your data to a new system.

कंपनी आपकी जानकारी को नए सिस्टम में **माइग्रेट** करने में मदद करेगी।

It's common for young people to migrate abroad after graduation.

स्नातक के बाद युवा अक्सर विदेश में **प्रवास** करते हैं, यह आम बात है।