"might as well" بـUrdu

بہتر ہےکر لینا چاہیے

التعريف

جب کوئی بہتر متبادل نہ ہو، ایسی صورت میں کوئی کام کرنے کا مشورہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

اکثر اُس وقت جب کوئی خاص دلچسپی یا پسند نہ ہو اور بہتر متبادل موجود نہ ہو۔ مضبوط سفارش کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

It's raining, so we might as well stay inside.

بارش ہو رہی ہے، بہتر ہے کہ ہم اندر ہی رہیں۔

There's nothing left to do, we might as well go home.

کچھ کرنے کو باقی نہیں رہا، تو بہتر ہے کہ ہم گھر چلیں۔

We finished early, so we might as well leave now.

ہم جلدی فارغ ہوگئے ہیں، تو بہتر ہے کہ اب نکل جائیں۔

Since you're making tea, I might as well have a cup too.

جب تم چائے بنا رہے ہو تو، بہتر ہے کہ میں بھی ایک کپ لے لوں۔

If nobody else wants the last slice, I might as well eat it.

اگر کوئی آخری ٹکڑا نہیں چاہتا تو بہتر ہے میں کھا لوں۔

We missed the bus, so we might as well walk.

ہم بس مس کر چکے ہیں، تو بہتر ہے کہ پیدل چلیں۔