"midgets" بـHindi
التعريف
बहुत आपत्तिजनक और पुराना शब्द, जिसका प्रयोग बहुत कम कद वाले व्यक्ति (आमतौर पर चिकित्सीय कारणों से) के लिए होता है; अब इसका इस्तेमाल करना अनुचित माना जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द अत्यंत आपत्तिजनक है; इसका प्रयोग न करें और 'छोटे कद वाला व्यक्ति' या 'बौनापन से पीड़ित व्यक्ति' कहें। पहले सर्कस आदि में इस्तेमाल होता था, अब असम्मानजनक माना जाता है।
أمثلة
The circus used to hire midgets as performers, but this is not acceptable today.
सर्कस में पहले **बौनों** को कलाकार के रूप में रखा जाता था, पर अब यह स्वीकार्य नहीं है।
Using the word 'midgets' can hurt people and should be avoided.
'**midgets**' शब्द का उपयोग लोगों को ठेस पहुँचा सकता है, इससे बचना चाहिए।
Books from the past sometimes mention midgets in a way that is disrespectful today.
पुरानी किताबों में अक्सर **बौनों** का आज के हिसाब से अपमानजनक उल्लेख मिलता है।
Some people don't realize that calling others 'midgets' is extremely disrespectful.
कुछ लोग समझते नहीं कि दूसरों को '**बौना**' बुलाना बहुत ही अपमानजनक है।
You should correct anyone who uses 'midgets' and explain why it's wrong.
यदि कोई '**midgets**' शब्द का इस्तेमाल करे, तो आपको उसे सही करना चाहिए और समझाना चाहिए कि यह गलत क्यों है।
Nowadays, shows no longer feature midgets because society recognizes the importance of respect.
आजकल शो में **बौनों** को नहीं रखा जाता क्योंकि समाज में सम्मान का महत्व पहचाना गया है।