"middlemen" بـUrdu
التعريف
جو لوگ یا کمپنیاں جو پیدا کنندہ اور خریدار کے درمیان واسطہ بنتی ہیں اور نفع کے لیے مال خرید کر آگے فروخت کرتی ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
بیشتر کاروباری یا تجارتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات منفی معنی میں آتا ہے، جیسے ضرورت سے زیادہ قیمت۔ رسمی موقع پر 'واسطہ' یا 'ثالث' بھی کہا جا سکتا ہے۔
أمثلة
The farmer sold his fruit to middlemen at the market.
کسان نے اپنی پھل مارکیٹ میں **وسطیوں** کو بیچے۔
Middlemen help connect buyers and sellers.
**وسطیئے** خریداروں اور بیچنے والوں کو آپس میں ملاتے ہیں۔
Sometimes, products cost more because of middlemen.
کبھی کبھار، مصنوعات **وسطیوں** کی وجہ سے زیادہ مہنگی ہوجاتی ہیں۔
They decided to cut out the middlemen and sell directly to customers.
انہوں نے فیصلہ کیا کہ **وسطیوں** کو نکال کر براہِ راست گاہکوں کو فروخت کریں گے۔
Online shopping has reduced the need for middlemen in some industries.
آن لائن خریداری کی وجہ سے کچھ صنعتوں میں **وسطیوں** کی ضرورت کم ہوگئی ہے۔
If you go through too many middlemen, you might not get the best price.
اگر آپ بہت سے **وسطیوں** سے گزریں تو شاید آپ کو بہترین قیمت نہ ملے۔