"micromanage" بـKorean

지나치게 간섭하다마이크로매니지하다

التعريف

프로젝트나 다른 사람의 일을 지나치게 세세하게 관리하는 것. 이렇게 하면 독립적이거나 창의적으로 일하기 어렵게 된다.

주로 부정적인 뉘앙스이며 비즈니스 상황에서 사용됨. 'micromanage employees'는 사소한 것까지 간섭하는 의미.

She likes to micromanage every part of the project.

그녀는 프로젝트의 모든 부분을 **지나치게 간섭**하려 한다.

My boss tends to micromanage our work.

우리 상사는 우리 일을 **지나치게 간섭**하는 경향이 있다.

It is hard to be creative when someone micromanages you.

누군가가 당신을 **지나치게 간섭**하면 창의적으로 일하기 어렵다.

I wish my manager didn't always micromanage us; it makes the team nervous.

매니저가 항상 우리를 **지나치게 간섭**하지 않았으면 좋겠어요. 팀이 불안해져요.

"If you micromanage every task, your employees won’t learn to solve problems themselves," she warned.

"모든 일을 **지나치게 간섭**하면, 직원들이 스스로 문제를 해결하는 법을 배우지 못한다,"고 그녀는 경고했다.

Stop trying to micromanage—let people do their jobs their way.

**지나치게 간섭**하려 하지 말고 – 사람들에게 자유롭게 일하게 하세요.