"meticulously" بـChinese (Traditional)

• 一絲不苟地
• 細緻地

التعريف

以極其關注細節和非常小心的方式，確保一切都做得正確且盡善盡美。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式和書面語，常與需要精確的行動一起使用，如“meticulously organized”。比‘carefully’更強調細節。

أمثلة

She cleaned her room meticulously until everything was perfect.

她**一絲不苟地**打掃了房間，直到一切都很完美。

The artist painted meticulously to capture every detail.

藝術家**一絲不苟地**作畫，以捕捉每一個細節。

He checks his work meticulously before sending it to the teacher.

他在交給老師之前**一絲不苟地**檢查作業。

Every report was reviewed meticulously to avoid any mistakes.

每一份報告都被**細緻地**檢閱，以避免任何錯誤。

He arranged the files meticulously, color-coding each one by category.

他**一絲不苟地**整理文件，每種類型以不同顏色標記。

She meticulously followed every step of the recipe to get the perfect cake.

她**細緻地**按照每一步食譜操作，做出了完美的蛋糕。