"methuselah" بـArabic

• متوشالح

التعريف

متوشالح هو شخص يعيش لفترة طويلة جدًا، استنادًا إلى شخصية توراتية مشهورة بطول العمر. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى زجاجة شمبانيا أو نبيذ ضخمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادة ما يُستخدم مجازياً أو بطرافة للدلالة على شخص أو شيء شديد القدم (مثل "أنت بعمر متوشالح"). معنى الزجاجة الضخمة شائع في سياق النبيذ/الشمبانيا فقط. ليس من الكلمات الشائعة يومياً.

أمثلة

He is as old as Methuselah.

إنه في عمر **متوشالح**.

A Methuselah of champagne holds a lot of wine.

زجاجة شمبانيا **متوشالح** تحتوي على الكثير من النبيذ.

Some trees are true Methuselahs in the forest.

بعض الأشجار هي **متوشالح** حقيقية في الغابة.

That old car of yours? It's a real Methuselah!

سيارتك القديمة هذه؟ إنها **متوشالح** حقيقية!

People joked that Grandma would outlive Methuselah.

كان الناس يمزحون بأن الجدة ستعيش أطول من **متوشالح**.

At the party, they opened a Methuselah to celebrate.

في الحفلة، فتحوا زجاجة **متوشالح** للاحتفال.