"mete out" بـUrdu

• سننا (سزا/انصاف)
• دینا (سزا/ضابطہ)

التعريف

کسی کو باضابطہ یا سخت طریقے سے سزا، انصاف یا نظم و ضبط دینا یا نافذ کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'mete out' اکثر منفی الفاظ جیسے 'سزا'، 'انصاف' یا 'ضابطہ' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ یہ رسمی انداز رکھتا ہے اور روزمرہ گفتگومیں کم آتا ہے۔ مثبت باتوں کے لئے استعمال نہ کریں۔

أمثلة

The judge meted out a strict sentence for the crime.

جج نے جرم پر سخت **سزا سنائی**۔

Schools sometimes mete out punishment for bad behavior.

اسکول بعضی اوقات خراب رویے پر **سزا دیتے ہیں**۔

The coach meted out strict discipline to the team.

کوچ نے ٹیم پر سخت **ضابطہ نافذ کیا**۔

They were shocked by the harsh punishment meted out for such a minor mistake.

اتنی چھوٹی غلطی پر سنائی گئی سخت **سزا** پر وہ حیران رہ گئے۔

The principal didn’t hesitate to mete out consequences to those who broke the rules.

پرنسپل نے قواعد توڑنے والوں کو **سزا دینے** میں ہچکچاہٹ نہ کی۔

Sometimes the law fails, and people try to mete out their own justice.

کبھی قانون ناکام ہوتا ہے، اور لوگ اپنی **انصاف فراہم کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔