"messenger" بـPortuguese (PT)
التعريف
Messenger é uma pessoa que leva uma mensagem ou encomenda de um lugar para outro. Também pode ser uma aplicação ou serviço de mensagens usado para enviar textos, fotos ou outro conteúdo pela internet.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Quando se refere a uma pessoa, soa um pouco formal e aparece bastante em histórias, contextos históricos, empresariais ou de entregas. No uso atual, muitas pessoas também usam a palavra para uma app específica de chat, geralmente com maiúscula: 'Messenger'. Combinações comuns: 'send a messenger', 'bike messenger' e 'messenger bag'.
أمثلة
The king sent a messenger to the village.
O rei enviou um **mensageiro** à aldeia.
I got your photo on Messenger.
Recebi a tua foto no **Messenger**.
The messenger brought an important letter.
O **mensageiro** trouxe uma carta importante.
Can you message me on Messenger later?
Podes mandar-me mensagem no **Messenger** mais logo?
Back then, news traveled by messenger, not by phone.
Naquela altura, as notícias chegavam por **mensageiro**, não por telefone.
I don’t check Messenger much anymore, so text me instead.
Já quase não vejo o **Messenger**, por isso manda-me antes uma mensagem.