"meshugana" بـUrdu

• پاگل (مزاحیہ انداز میں)
• دیوانہ (شخص کے لئے)

التعريف

یہ لفظ عام طور پر مذاق یا پیار سے کسی عجیب یا پاگل حرکت کرنے والے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی ماحول میں، اکثر مزاح یا پیار سے استعمال ہوتا ہے؛ اصل توہین میں کم استعمال ہوتا ہے؛ 'meshuga' (صفت) سے مختلف ہے۔

أمثلة

He acts like a real meshugana sometimes.

وہ کبھی کبھی بالکل **پاگل** کی طرح برتاؤ کرتا ہے۔

Don’t listen to that meshugana idea.

اس **پاگل** خیال کو مت سنو۔

My uncle is a bit of a meshugana at family parties.

میرے چچا خاندان کی تقریبات میں کچھ **پاگل** سے ہیں۔

You bought a pet snake? Man, you’re such a meshugana!

تم نے پالتو سانپ خریدا؟ واقعی تم تو **پاگل** ہو!

Only a meshugana would try to swim across that lake.

صرف ایک **پاگل** ہی اس جھیل کو تیر کر پار کرنے کی کوشش کرے گا۔

Calm down, you’re acting like a total meshugana right now.

پرامن رہو، تم اس وقت بالکل **پاگل** بن گئے ہو۔