"mesh" بـRussian
التعريف
Сетка — это материал, состоящий из пересекающихся нитей или проволоки с отверстиями между ними. Также означает, когда что-то хорошо сочетается или работает вместе.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово чаще всего употребляется для описания оконных сеток, ткани в одежде или сетки-ограждения. В значении глагола ('mesh with') — когда что-то хорошо работает вместе или сочетается. Не путайте с «сетью» для рыбалки; здесь акцент на структуре или совместимости.
أمثلة
The window is covered with a mesh to keep insects out.
Окно покрыто **сеткой**, чтобы не пускать насекомых.
He wore a jersey made of mesh fabric.
На нём была футболка из **сетки**.
The fence has a metal mesh at the bottom.
Внизу забора установлена металлическая **сетка**.
Their personalities really mesh well together.
Их характеры действительно хорошо **сочетаются** друг с другом.
The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.
Шестерёнки колес не будут вращаться, если их зубья не будут правильно **сочетаться**.
I like how the new design meshes modern style with tradition.
Мне нравится, как новый дизайн удачно **сочетает** современный стиль с традициями.