"merpeople" بـArabic

• شعب البحر
• كائنات بحرية (أسطورية)

التعريف

كائنات أسطورية نصفها إنسان ونصفها سمكة، وغالبًا ما تعيش في البحر. "Merpeople" تشير إلى الذكور والإناث من هذه الكائنات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في القصص الخيالية أو الأساطير مثل 'هاري بوتر'. هو أكثر شمولًا ورسميًا من كلمة 'حوريات البحر' (mermaids)، لأنه يشير لكل مجتمع الكائنات، وليس للإناث فقط. نادرًا ما يُستعمل في اللغة اليومية.

أمثلة

Many stories talk about merpeople living under the sea.

تتحدث العديد من القصص عن **شعب البحر** الذين يعيشون تحت سطح البحر.

Merpeople have tails like fish and bodies like humans.

لدى **شعب البحر** ذيول كذيل السمك وأجسام تشبه الإنسان.

In some legends, merpeople sing to sailors.

في بعض الأساطير، **شعب البحر** يغنون للبحارة.

Have you ever seen a movie with merpeople in it?

هل سبق أن شاهدت فيلماً فيه **شعب البحر**؟

The book describes a hidden city where merpeople rule beneath the waves.

يصف الكتاب مدينة مخفية حيث **شعب البحر** يحكم تحت الأمواج.

In 'Harry Potter', the lake's merpeople speak their own language.

في فيلم "هاري بوتر"، **شعب البحر** في البحيرة يتحدثون لغتهم الخاصة.