"merl" بـUrdu
التعريف
’Merl‘ ایک پرانا اور کم استعمال ہونے والا لفظ ہے جو کالا بلیک برڈ نامی پرندے یا قلعے کی دیوار کے مضبوط حصے (مرلن) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
‘Merl’ آج کل شاذ و نادر استعمال ہوتا ہے؛ پرندہ کے لیے ’blackbird‘ اور قلعے کی دیوار کے لیے ’merlon‘ زیادہ عام ہیں۔ یہ لفظ عموماً شاعری یا تاریخی متون میں آتا ہے۔
أمثلة
The merl sang in the garden every morning.
ہر صبح باغ میں **کالا بلیک برڈ** گاتا تھا۔
The castle wall had a merl at regular intervals.
قلعے کی دیوار میں باقاعدہ وقفے سے **مرلن** بنے تھے۔
He read a poem about a merl in springtime.
اس نے بہار میں **کالا بلیک برڈ** پر ایک نظم پڑھی۔
From the tower, the archer hid behind the merl to avoid enemy fire.
برج سے، تیرانداز نے دشمن کے حملے سے بچنے کے لیے **مرلن** کے پیچھے پناہ لی۔
Few people use the word merl today—you're more likely to hear 'blackbird'.
آج کل بہت کم لوگ لفظ **کالا بلیک برڈ** استعمال کرتے ہیں— زیادہ تر ’blackbird‘ سننے کو ملے گا۔
As the sun set, a merl perched on the highest tree, singing its evening song.
غروب آفتاب پر، ایک **کالا بلیک برڈ** سب سے اونچے درخت پر بیٹھا اپنی شام کی آواز سنا رہا تھا۔