"merited" بـHindi
التعريف
ऐसी चीज़ जिसे किसी के कामों के कारण सही मायनों में पाया या कमाया गया हो, जैसे तारीफ़ या सज़ा।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः औपचारिक लेखन या भाषण में; पुरस्कार या दंड का सही होना दर्शाने के लिए। 'well-merited' के साथ आम। रोज़मर्रा की बोली में कम।
أمثلة
His promotion was merited by his hard work.
उसकी पदोन्नति **अर्जित** की गई थी उसकी कड़ी मेहनत से।
The punishment they received was fully merited.
उन्हें मिली सज़ा पूरी तरह **योग्य ठहरती** थी।
Her efforts in the project were merited and appreciated by everyone.
परियोजना में उसका प्रयास **अर्जित किया गया** और सबने सराहा।
That award was truly merited—he went above and beyond.
वो पुरस्कार सचमुच **अर्जित** था—उसने उम्मीद से बढ़कर काम किया।
Criticism was merited after such a careless mistake.
इतनी बड़ी गलती के बाद आलोचना **योग्य ठहरी**।
If the praise was merited, I’d be the first to say so.
अगर तारीफ **अर्जित** होती, तो मैं सबसे पहले कहता।