"merely" بـBengali
التعريف
কিছু বা কেউ ছোট, সীমিত বা খুব গুরুত্বপূর্ণ নয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ শুধু বা মাত্র।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আধুনিক লেখালেখিতে বেশি দেখা যায়, 'শুধু' বা 'মাত্র' শব্দের তুলনায় কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা জোরালো শোনায়।
أمثلة
It is merely a toy, not a real gun.
এটা **মাত্র** একটা খেলনা, আসল বন্দুক নয়।
She was merely asking a question.
সে **মাত্র** একটা প্রশ্ন করছিল।
He is merely seventeen years old.
সে **মাত্র** সতেরো বছর বয়সী।
I wasn't criticizing you — I was merely pointing out a problem.
আমি তোমাকে সমালোচনা করিনি—আমি **শুধু** একটা সমস্যার কথা বলছিলাম।
She's not merely talented; she's incredibly disciplined too.
সে **মাত্র** প্রতিভাবান নয়; সে অত্যন্ত শৃঙ্খলিতও।
To them, it was merely a business decision, but for us it changed everything.
তাদের জন্য এটা **মাত্র** একটি ব্যবসায়িক সিদ্ধান্ত ছিল, কিন্তু আমাদের জন্য এটা সবকিছু বদলে দিয়েছিল।