"mercy" بـUrdu
التعريف
جب آپ کسی کو سزا یا تکلیف دے سکتے ہوں مگر پھر بھی اس پر رحم یا مہربانی کریں۔ اکثر تب استعمال ہوتا ہے جب کسی طاقتور کے پاس سختی نہ کرنے کا انتخاب ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عام طور پر سنجیدہ، اخلاقی، قانونی یا مذہبی معنوں میں آتا ہے۔ 'show mercy', 'have mercy on', 'beg for mercy', 'at the mercy of' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام مہربانی نہیں، بلکہ طاقت اور معاف کرنے کا اختیار ظاہر کرتا ہے۔
أمثلة
The judge showed mercy to the young man.
جج نے نوجوان پر **رحم** کیا۔
The prisoner begged for mercy.
قیدی نے **رحم** کی بھیک مانگی۔
Please have mercy on the animal.
براہ مہربانی اس جانور پر **رحم** کریں۔
After hearing her story, he decided to show mercy instead of anger.
اس کی کہانی سن کر اس نے غصے کے بجائے **رحم** دکھانے کا فیصلہ کیا۔
We were at the mercy of the storm all night.
ہم پوری رات طوفان کے **رحم** میں تھے۔
Come on, have mercy—I've been working all day.
بس کرو، کچھ **رحم** کرو—میں سارا دن کام کر رہا ہوں۔