"menu" بـArabic

• قائمة الطعام
• قائمة الخيارات

التعريف

القائمة هي لائحة بالأطعمة والمشروبات التي يمكنك الاختيار منها في مطعم أو مقهى. ويمكن أن تعني أيضًا لائحة من الخيارات أو الأوامر على شاشة جهاز أو حاسوب.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا في المطاعم، لكنها شائعة جدًا أيضًا في مجال التقنية مثل 'settings menu' و 'main menu'. من التراكيب الشائعة: 'look at the menu' و 'order from the menu' و 'on the menu'. وقد تعني بحسب السياق قائمة طعام أو قائمة خيارات.

أمثلة

Can I see the menu, please?

هل يمكنني رؤية **قائمة الطعام**، من فضلك؟

The menu has pizza, soup, and salad.

تتضمن **قائمة الطعام** بيتزا وحساء وسلطة.

Click the menu at the top of the screen.

انقر على **قائمة الخيارات** في أعلى الشاشة.

I always check the dessert menu first.

أتحقق دائمًا من **قائمة** الحلويات أولًا.

Is there anything vegan on the menu?

هل يوجد أي شيء نباتي صرف في **قائمة الطعام**؟

The settings are hidden in a different menu.

الإعدادات مخفية في **قائمة** أخرى.