"mentis" بـRussian
التعريف
«Mentis» означает, что человек полностью контролирует свои умственные способности и находится в здравом рассудке. Обычно используется в официальных или юридических текстах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В обыденной речи практически не встречается; используется в юридических и медицинских документах, особенно в выражениях вроде 'в здравом уме' или 'non compos mentis'.
أمثلة
He was declared mentis by the court.
Суд признал его **в здравом уме**.
Only people judged mentis can sign this document.
Только люди, признанные **в здравом уме**, могут подписывать этот документ.
Doctors checked if she was mentis after the accident.
Врачи проверяли, была ли она **в здравом уме** после аварии.
The lawyer argued his client was mentis at the time of signing.
Адвокат утверждал, что его клиент был **в здравом уме** во время подписания.
They needed proof that the witness was mentis during the testimony.
Им нужно было доказательство, что свидетель был **в здравом уме** во время показаний.
It's important to confirm someone is mentis before making big decisions.
Важно убедиться, что человек **в здравом уме**, прежде чем принимать серьёзные решения.