"memorandum" بـChinese (Traditional)
備忘錄
التعريف
備忘錄是在企業或官方場合用來傳達信息、決策或提醒的簡短書面通知,通常在組織內部使用。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
「備忘錄」為正式用語,常見於商業、法律或官方場合,如「內部備忘錄」或「諒解備忘錄」(協議類)。不適用於日常簡單便條。
أمثلة
The manager sent a memorandum to all employees about the new policy.
經理向所有員工發送了一份有關新政策的**備忘錄**。
Please read the memorandum before the meeting.
請在會議前閱讀這份**備忘錄**。
The company posted a memorandum on the notice board.
公司在公告欄上張貼了一份**備忘錄**。
Did you see the new memorandum about the dress code?
你看到關於著裝規則的新**備忘錄**了嗎?
Let's draft a memorandum to clarify the client's request.
我們擬一份**備忘錄**來釐清客戶的要求吧。
After the meeting, they circulated a memorandum summarizing the decisions.
會議結束後,他們發送了總結決策的**備忘錄**。