"meltdown" بـHindi
التعريف
"Meltdown" वह स्थिति है जब कुछ पूरी तरह विफल हो जाए या कोई व्यक्ति पूरी तरह से भावनात्मक नियंत्रण खो दे, आमतौर पर भावनात्मक संकट या परमाणु दुर्घटना के लिए प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम बोलचाल में मुख्यतः भावनात्मक पिघलाव के लिए ('have a meltdown') प्रयोग होता है, खासकर बच्चों या तनाव में। तकनीकी दृष्टि से यह परमाणु दुर्घटना को भी दर्शाता है। "Breakdown" की तुलना में यह कम औपचारिक है।
أمثلة
My little brother had a meltdown at the supermarket.
मेरे छोटे भाई को सुपरमार्केट में **पिघलाव** आ गया।
The company suffered a financial meltdown last year.
कंपनी को पिछले साल वित्तीय **पतन** का सामना करना पड़ा।
There was a nuclear meltdown at the plant.
प्लांट में परमाणु **पिघलाव** हुआ था।
After a long day, I was so tired I almost had a meltdown.
लंबे दिन के बाद, मैं इतना थक गया कि लगभग **पिघलाव** आ गया था।
Her sudden meltdown surprised everyone at the meeting.
उसकी अचानक हुई **भावनात्मक गिरावट** ने सभा में सभी को चौंका दिया।
Social media went into a meltdown after the news broke.
समाचार के बाद सोशल मीडिया में **अराजकता** छा गई।