"melancholic" بـIndonesian
التعريف
Perasaan sedih yang dalam, seringkali disampaikan secara puitis atau merenung.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Melankolis' lebih sering digunakan dalam konteks sastra atau seni, bukan percakapan sehari-hari; nuansanya lebih lembut dan puitis daripada 'depresi'.
أمثلة
She felt melancholic on rainy days.
Dia merasa **melankolis** saat hari hujan.
The music had a melancholic tone.
Musik itu memiliki nada yang **melankolis**.
His eyes looked melancholic when he spoke.
Matanya terlihat **melankolis** saat ia berbicara.
It's a melancholic kind of beauty, the way autumn leaves fall.
Ada keindahan yang **melankolis** pada cara daun-daun musim gugur berguguran.
He has a melancholic personality—always a bit lost in thought.
Dia punya kepribadian yang **melankolis**—selalu tampak termenung.
That poem is so melancholic, it almost made me cry.
Puisi itu sangat **melankolis**, sampai-sampai aku hampir menangis.