"meet the requirements" بـSpanish
التعريف
Tener o hacer lo necesario para alcanzar un estándar establecido, a menudo para un trabajo, examen, regla o solicitud.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal, frecuentemente usada en entornos profesionales, académicos y oficiales. Suele combinarse con frases como: 'no cumple con los requisitos', 'cumple plenamente los requisitos'. Se usa para evaluar si se han satisfecho reglas o criterios.
أمثلة
You must meet the requirements to apply for this job.
Debes **cumplir con los requisitos** para solicitar este trabajo.
Her test scores did not meet the requirements for entrance.
Sus notas no **cumplieron con los requisitos** de ingreso.
Does this product meet the requirements for safety?
¿Este producto **cumple con los requisitos** de seguridad?
They said my application didn't meet the requirements, so I have to try again next year.
Dijeron que mi solicitud no **cumplía con los requisitos**, así que tengo que intentarlo de nuevo el año que viene.
Make sure your documents meet the requirements before submitting them online.
Asegúrate de que tus documentos **cumplen con los requisitos** antes de enviarlos en línea.
If you don't meet the requirements, you won't be considered for the program.
Si no **cumples con los requisitos**, no serás considerado para el programa.