"meditative" بـBengali

• ধ্যানমূলক
• অন্তর্ধ্যানভাবাপন্ন

التعريف

গভীর চিন্তা বা ধ্যানের সাথে জড়িত মনস্থির অবস্থা বা কার্যকলাপকে বোঝাতে ব্যবহৃত। শান্ত ও গভীর চিন্তাপূর্ণ কিছু বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

Formal বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। 'ধ্যানমূলক' শব্দটি মানুষ, সঙ্গীত, পরিবেশ বা কার্যকলাপের সঙ্গে ব্যবহার করা যায় যেমন 'ধ্যানমূলক সঙ্গীত', 'ধ্যানমূলক অবস্থা'। 'মেডিকেটিভ' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

He sat in a meditative pose for an hour.

সে এক ঘণ্টা ধরে **ধ্যানমূলক** ভঙ্গিতে বসেছিল।

The music was calm and meditative.

সঙ্গীতটি শান্ত এবং **ধ্যানমূলক** ছিল।

She enjoys meditative walks in the park.

সে পার্কে **ধ্যানমূলক** হাঁটা উপভোগ করে।

After a meditative moment, he finally answered my question.

একটি **ধ্যানমূলক** মুহূর্তের পরে, সে অবশেষে আমার প্রশ্নের উত্তর দিল।

There's something meditative about watching the rain fall.

বৃষ্টি পড়া দেখা যেন এক ধরনের **ধ্যানমূলক** অনুভূতি দেয়।

His voice was so meditative it made everyone relax.

তার কণ্ঠস্বর এতটাই **ধ্যানমূলক** ছিল যে সবাই শান্ত হয়ে গিয়েছিল।