"mediation" بـChinese (Simplified)

• 调解

التعريف

调解是指由中立的人帮助双方或多方解决冲突或达成协议的过程。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于法律、商业和社区场合，属于正式用语。常见搭配有“冲突调解”、“家庭调解”。与“仲裁”不同，调解人不会强行做出决定。

أمثلة

The couple chose mediation instead of going to court.

这对夫妇选择了**调解**，而不是上法庭。

Mediation can help people solve their problems peacefully.

**调解**可以帮助人们和平地解决问题。

A teacher used mediation to end the argument between students.

老师利用了**调解**结束了学生之间的争吵。

Family mediation often helps divorcing couples reach a fair agreement.

家庭**调解**常常帮助离婚夫妻达成公平的协议。

After hours of mediation, both companies finally settled their dispute.

经过几个小时的**调解**，两家公司最终解决了争端。

Sometimes, mediation is faster and less stressful than going to court.

有时候，**调解**比上法庭更快、更轻松。