"meddled" بـJapanese

• 干渉する

التعريف

他人のことに頼まれてもいないのに関わったり口出ししたりすること。たいてい迷惑がられる行為。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

常にネガティブな意味で使われ、『meddled in』のように前置詞『in』とよくセットになります。'help'や'intervene'とは区別してください。

أمثلة

She meddled in her brother's argument.

彼女は弟のケンカに**干渉**した。

The teacher said no one should have meddled in the project.

先生は、誰もこのプロジェクトに**干渉**すべきではなかったと言った。

I wish you hadn't meddled with my computer.

私のパソコンに**干渉**しなければよかったのに。

He always meddled in other people's business, so nobody told him their secrets.

彼はいつも他人のことに**干渉**するので、誰も彼に秘密を話さなかった。

"Who meddled with my notes?" she demanded as she entered the room.

「誰が私のノートに**干渉**したの？」と彼女は部屋に入って問いただした。

They wouldn’t have failed if you hadn't meddled in the first place.

最初にあなたが**干渉**しなければ、彼らは失敗しなかっただろう。