"meddled" بـHindi

• हस्तक्षेप करना
• दखल देना

التعريف

बिना कहे किसी और के मामले में दखल देना, आमतौर पर ऐसे तरीके से जो पसंद न किया जाए या मददगार न हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"Meddled" हमेशा नकारात्मक होता है—जहाँ आपकी जरूरत नहीं है वहाँ दखल देने का संकेत देता है। अक्सर "in" के साथ आता है (meddled in my life)। इसे "help" या "intervene" से न मिलाएँ, जो सकारात्मक हो सकते हैं।

أمثلة

She meddled in her brother's argument.

उसने अपने भाई की बहस में **दखल दी**।

The teacher said no one should have meddled in the project.

अध्यापक ने कहा कि किसी को भी परियोजना में **हस्तक्षेप** नहीं करना चाहिए था।

I wish you hadn't meddled with my computer.

काश तुमने मेरे कंप्यूटर के साथ **छेड़छाड़** न की होती।

He always meddled in other people's business, so nobody told him their secrets.

वह हमेशा दूसरों के मामलों में **दखल देता** था, इसलिए कोई उसे अपने राज़ नहीं बताता था।

"Who meddled with my notes?" she demanded as she entered the room.

"मेरे नोट्स से किसने **छेड़छाड़** की?" वह कमरे में घुसते ही बोली।

They wouldn’t have failed if you hadn't meddled in the first place.

अगर शुरूआत में तुमने **दखल नहीं दिया** होता, तो वे असफल न होते।