"meddle with" بـArabic

يتدخل فييتطفل على

التعريف

أن تتدخل أو تحاول تغيير شيء لا يخصك، خاصةً بطريقة مزعجة أو غير مرغوب فيها.

غير رسمي وغالبًا ما يحمل معنى سلبيًا. شائع مع 'don't meddle with'. يُستخدم عندما يتدخل شخص في شؤون الآخرين دون دعوة، وليس في التدخل المهني.

Please don't meddle with my things.

من فضلك لا **تتدخل في** أشيائي.

It's rude to meddle with other people's business.

من غير المهذب **التدخل في** شؤون الآخرين.

He likes to meddle with everything at work.

يحب أن **يتدخل في** كل شيء في العمل.

You shouldn't meddle with things you don't understand.

لا يجب أن **تتدخل في** أمور لا تفهمها.

They keep telling her not to meddle with the project, but she won't listen.

يستمرون في إخبارها بعدم **التدخل في** المشروع، لكنها لا تستمع.

Every time I meddle with my phone settings, I make things worse.

كلما **تدخلت في** إعدادات هاتفي، تزداد الأمور سوءًا.