"meatheads" بـUrdu

• مسّلی (کم عقل آدم)
• جِم کا بے وقوف

التعريف

یہ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو عام طور پر ایسے شخص کیلئے استعمال ہوتا ہے جس کے پٹھے تو بہت ہوں، مگر عقل کم ہو۔ بعض اوقات اُن لوگوں کے لئے بھی بولا جاتا ہے جو صرف جسمانی طاقت پر زور دیتے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ ہنسی مزاح یا طنزیہ انداز میں دوستوں کیلئے بھی استعمال ہو سکتا ہے، لیکن عام طور پر مذاق یا توہین کے طور پر آئے گا۔ رسمی ملاقاتوں میں نہ بولیں۔

أمثلة

Those guys at the gym are always called meatheads.

جم میں ان لڑکوں کو ہمیشہ **مسّلی** کہا جاتا ہے۔

Some people think all football players are meatheads.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں سارے فٹبالر **مسّلی** ہیں۔

The coach warned the team not to act like meatheads on the field.

کوچ نے ٹیم کو خبردار کیا کہ میدان میں **مسّلی** جیسا برتاؤ نہ کریں۔

Don’t be such meatheads, just help us move these boxes.

اتنے **مسّلی** مت بنو، بس یہ ڈبے اُٹھانے میں مدد کرو۔

You can’t just lift weights all day—don’t turn into those meatheads!

سارا دن وزن نہ اُٹھاؤ—ایسے **مسّلی** نہ بن جاؤ!

The party was fun until a group of loud meatheads showed up.

پارٹی مزے کی تھی جب تک شور مچاتے چند **مسّلی** نہ آ گئے۔