"meany" بـJapanese

• いじわる（な人）
• 意地悪（なひと）

التعريف

人に意地悪なことをしたり、子どもっぽく嫌な行動をとる人をさします。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に子ども同士や、軽い冗談・遊びの場面で使われます。本当にひどい人や公式な場では使いません。

أمثلة

Don't be a meany, share your toys.

**いじわる**しないで、おもちゃをわけてあげて。

She called her brother a meany when he wouldn't let her play.

彼女はお兄ちゃんが遊ばせてくれなかったので「**いじわる**！」と呼んだ。

Stop acting like a meany.

**いじわる**みたいな態度は 그만해。

Ugh, you're such a meany sometimes!

もう、あなたってときどき本当に**いじわる**なんだから！

All the kids called the teacher a meany when she gave them extra homework.

先生が宿題を多く出したとき、子どもたちはみんな先生を**いじわる**だと言った。

If you don't share your snacks, people will think you're a meany.

おやつを分けてくれないと、みんなあなたを**いじわる**って思うよ。