"mean nothing" بـUrdu

• کچھ معنی نہیں رکھنا
• اہمیت نہ ہونا

التعريف

کسی چیز کی کوئی اہمیت، قدر، یا معنی نہ ہونا؛ یہ غیر ضروری یا غیر متعلق ہو.

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ اکثر جذباتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے کسی کے الفاظ، رشتے یا واقعے کی اہمیت کم دکھانا۔ مثلاً: 'تمہاری معافی کچھ معنی نہیں رکھتی'۔ انداز پر منحصر ہے یہ سخت یا لاپرواہ لگ سکتی ہے۔

أمثلة

These numbers mean nothing to me.

یہ اعداد میرے لیے **کچھ معنی نہیں رکھتے**۔

Money means nothing if you are not happy.

اگر آپ خوش نہیں ہیں تو پیسہ **کچھ معنی نہیں رکھتا**۔

Your apology means nothing if you do it again.

اگر آپ دوبارہ کریں گے تو آپ کی معافی **کچھ معنی نہیں رکھتی**۔

"It was just a mistake. It meant nothing, really," he said.

"یہ صرف ایک غلطی تھی۔ یہ واقعی **کچھ معنی نہیں رکھتی تھی**،" اُس نے کہا۔

All those promises mean nothing if you never keep them.

اگر آپ کبھی پورے ہی نہ کریں تو وہ سب وعدے **کچھ معنی نہیں رکھتے**۔

To some people, titles and awards mean nothing.

کچھ لوگوں کے لیے، عہدے اور انعامات **کچھ معنی نہیں رکھتے**۔