"me three" بـSpanish
التعريف
Una forma informal de decir que tú también estás de acuerdo después de que dos personas ya lo han dicho.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Muy informal y coloquial; solo se usa si dos personas ya han dicho 'me too'. Nunca en contextos formales. Refuerza sentido de camaradería o broma.
أمثلة
A: I love pizza. B: Me too. C: Me three!
A: Me encanta la pizza. B: **Yo también**. C: **¡Yo también!**
A: I want ice cream. B: Me too. C: Me three! Let's go!
A: Quiero helado. B: **Yo también**. C: **¡Yo también! Vamos.
A: I need a break. B: Me too. C: Me three!
A: Necesito un descanso. B: **Yo también**. C: **¡Yo también!**
You guys want coffee? Me three—make it three cups, please.
¿Quieren café? **Yo también**—por favor, trae tres tazas.
A: I could use a nap. B: Me too. C: Me three—today has been exhausting.
A: Me vendría bien una siesta. B: **Yo también**. C: **Yo también**, hoy ha sido agotador.
A: I can't wait for the weekend. B: Me too. C: Me three—let's make plans!
A: No veo la hora de que llegue el fin de semana. B: **Yo también**. C: **¡Yo también! Hagamos planes.